Prostituzione nei centri massaggi, 22 indagati